ブログ

1 2 次へ 最初

カレンダー

前の月 2020年09月 次の月
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30      

RSSフィード

2016年06月29日


賃貸契約(家賃交渉)

シンガポールは家賃が高くて住みにくい、という言葉をよく耳にします。また、店舗や事務所の家賃の高さにも悩まされている方も多いでしょう。ところが最近、景気が芳しくないため、家賃の値下げ交渉に成功した、という話も聞こえてくるようになりました。どのように交渉すれば家賃の値下げに成功するのか、私の経験をもとにポイントをまとめてみました。(文責:田野)

詳細はこちら
at 16時21分

2016年05月31日


ビザ規制の強化

昨今、EP申請が通りにくくなったという話をよく耳にします。また、会社の設立も意外に難航することがあります。その理由は何で、具体的にどのような点に注意すればいいのでしょうか。最近の経験をもとにポイントをまとめてみました。(文責:田野)

詳細はこちら
at 18時56分

2016年04月20日


雇用法雑感

雇用法(Employment Act)の抄訳に取り組んでいます。

前回に引き続き、雇用法を翻訳していた気づいた点について述べます。(文責:田野)

※抄訳したものについては随時下記のライブラリにアップロードしていきますので、ご参照ください。なお、筆者の語学力の不足のため誤訳もあるかと思いますので、正確を期すためには原文を参照するようにしてください。

http://www.jdesk.sg/library/index/16

詳細はこちら
at 19時15分

2016年04月14日


肉体労働者の雇用慣行

雇用法(Employment Act)の抄訳に取り組んでいます。

今回はその中でちょっと面白い規定を見つけましたので、ご紹介したいと思います。シンガポール政府が肉体労働者をどのように扱おうとしているのかがわかって、興味深いです。(文責:田野)

※抄訳したものについては随時下記のライブラリにアップロードしていきますので、ご参照ください。なお、筆者の語学力の不足のため誤訳もあるかと思いますので、正確を期すためには原文を参照するようにしてください。

http://www.jdesk.sg/library/index/16

詳細はこちら
at 12時14分

2016年04月06日


有給休暇

会社に勤める者にとって有給休暇は、生活の質に直結するとても大切なものです。今回は日本とシンガポールの有給休暇制度の違いについてご紹介しつつ、その考え方の違いについても思いをめぐらせてみました。(文責:田野)

詳細はこちら
at 13時32分